Scott Ritter: Pipelines v. USA (Consortiumnews.com)

5 z 5 (2 hlasů)

Záměr, motiv a prostředky: Ti, kteří si odpykávali doživotní tresty v amerických věznicích, byli odsouzeni na méně pevných základech než nepřímé důkazy proti Washingtonu za útok na plynovod Nord Stream.

Potrubí V Usa
Seafox Special Warfare Patrolman výcvik v roce 1986. (Národní archivy Spojených států)

podle Scott Ritter

Speciální zprávy konsorcia

Scott Ritter od Davida Shankbone 100x100

Nepřímé důkazy, stejně jako přímé důkazy, mohou být použity k prokázání prvků trestného činu, existence nebo spáchání určitých činů a úmyslu nebo duševního stavu obžalovaného. Obecně řečeno, státní zástupce, aby dosáhl odsouzení, musí nade vší pochybnost prokázat, že obžalovaný spáchal určitý čin a že obžalovaný jednal s určitým úmyslem.

Nord Stream 1 je nadnárodní projekt provozovaný švýcarskou společností Nord Stream AG, jehož cílem je dodat Evropě ročně přibližně 55 miliard metrů krychlových (bcm) ruského zemního plynu jeho přepravou přímo z Ruska prostřednictvím dvou plynovodů o délce 1.224 km položených pod Baltského moře na německou platformu, odkud by byl plyn distribuován dalším evropským spotřebitelům.

První z těchto dvou plynovodů byl dokončen v červnu 2011 a dodávky plynu byly zahájeny v listopadu 2011. Druhý byl dokončen v dubnu 2012 a začal dodávat plyn v říjnu 2012. Gazprom, ruský plynárenský gigant, vlastní 51 % akcií Nord Projekt plynovodu Stream 1.

Nord Stream 2 je téměř klon projektu Nord Stream 1, který se skládá ze dvou dvojitých 1.220 kilometrů dlouhých potrubí položených pod Baltským mořem a spojujících Rusko s Německem. Zahájena v roce 2018, dokončena v září 2021. Stejně jako Nord Stream 1 je Nord Stream 2 navržen k přepravě kolem 55 miliard m3 zemního plynu z Ruska do Evropy přes Německo. Nord Stream 2, stejně jako Nord Stream 1, provozuje nadnárodní společnost, ve které Gazprom vlastní 51 % akcií.

Na rozdíl od Nord Stream 1, Nord Stream 2 nikdy nesměl začít dodávat plyn.

Nord Stream 2
Mapa oblasti Nord Stream 2. (Berria Egunkaria, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Plynovody Nord Stream 1 a 2 jsou klatbou pro americkou národní bezpečnostní politiku, která po desetiletí ochromila rozsah, v jakém ruský zemní plyn dominuje evropskému energetickému trhu. Toto animus asi nejlépe ilustroval sloupek publikovaný v německých novinách DieWelt v červenci 2019.

Článek, jehož spoluautory jsou Richard Grenell, Carla Sands a Gordon Sondland (američtí velvyslanci v Německu, Dánsku a Evropské unii), byl nazván „Evropa musí udržet svou energetickou bezpečnost na uzdě“ a předložil argument, že „Nord Stream 2 výrazně zvýší energetický vliv Ruska na EU s tím, že „tento scénář je nebezpečný pro blok a Západ jako celek“.

Velvyslanci konstatovali, že „tucet evropských zemí závisí na Rusku z více než 75 % svých potřeb zemního plynu“, došli k závěru: „To činí spojence a partnery Spojených států zranitelnými vůči výpadku plynu z rozmaru Moskvy. "

Kromě toho velvyslanci potvrdili,

    "Závislost Evropské unie na ruském plynu představuje rizika pro Evropu a Západ jako celek a činí spojence USA méně bezpečnými. Plynovod Nord Stream 2 učiní Evropu zranitelnější vůči taktice energetického vydírání z Ruska. Evropa si musí udržet kontrolu nad svými energetická bezpečnost“.

Velvyslanci také uvedli kritický geopolitický kontext

    "Nenechte se mýlit: Nord Stream 2 přinese víc než jen ruský plyn. Ruská páka a vliv poteče i pod Baltským mořem a do Evropy a plynovod umožní Moskvě dále podkopávat ruskou suverenitu a stabilitu. Ukrajina."

Tématem byly ruské energetické „zbraně“ proti Evropě z „debaty“, kterou jsme s Garym Peachem vedli v prosinci 2018 na stránkáchEnergetická inteligence, která sleduje globální problémy energetické bezpečnosti. Gary, jeden z vedoucích redaktorůEI, pokrývá ruskou energetiku.

GazpromHQ 2048x1536
Sídlo Gazpromu v mrakodrapu Lakhta Center v Petrohradě v Rusku
února 2021. (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Argumentoval jsem tím, že „Rusko se nikdy nesnažilo využít svůj status hlavního dodavatele energie do Evropy jako prostředek politického vlivu“, a poznamenal jsem, že:

    "Militarizace ruské energetiky má podobu sankcí uvalených na Moskvu a provádění politik zaměřených na omezení rozvoje ruského energetického sektoru. Je mnohem snazší argumentovat, že Spojené státy a Evropa představují hrozbu pro ruskou energetickou bezpečnost." než naopak."

Gary mezitím poznamenal, že:

    "Dodavatelské smlouvy Gazpromu ukazují základní ekonomickou hrozbu Moskvy: Cenový vzorec je v podstatě stejný pro všechny země, ale země, které jsou v dobrém Rusku, dostávají ""libovolnou" slevu. Dochází k závěru, že „když je Gazprom jediným myslitelným dodavatelem plynu, bezostyšně tento monopol zneužil“.

V prosinci 2019 zavedla administrativa prezidenta Donalda Trumpa sankce v zoufalém pokusu na poslední vteřinu zastavit výstavbu plynovodu Nord Stream 2.

Tyto sankce byly zrušeny administrativou prezidenta Joea Bidena v květnu 2021 ve snaze být vnímán jako napravování vztahů s Německem, které byly během Trumpovy administrativy vážně narušeny. Po dokončení však Nord Stream 2 nemohl fungovat kvůli námitkám vzneseným německými regulátory ohledně licenčních otázek, jejichž vyřešení se předpokládalo až v polovině roku 2022.

Darujte CN

Před ruskou invazí na Ukrajinu, Bidenova administrativa vymyslel plán potrestání Ruska zavedením přísných ekonomických sankcí, které by se zaměřovaly na ruský energetický sektor, včetně opatření k přerušení dodávek plynu z Ruska do Německa prostřednictvím plynovodů Nord Stream.

Jedním z problémů, kterým čelí američtí politici, bylo nalezení správného mixu sankcí, který by úspěšně poškodil Rusko, aniž by přitom zničil evropskou ekonomiku. Politici na obou stranách Atlantiku však uznali, že významné sankce zaměřené na ruskou energetiku s sebou nesou pro evropskou ekonomiku vedlejší riziko, kterému se nelze vyhnout.

Jedním z mechanismů, o kterých američtí a evropští tvůrci politik doufali, že zmírní ekonomické důsledky ruských energetických sankcí, bylo posílení evropských dodávek amerického zkapalněného zemního plynu (LNG). Od roku 2016 se množství LNG dodávaného Spojenými státy do Evropy zvýšilo, s více než 21 miliardami m3 dodaných v roce 2021.

Snímek obrazovky 2022 10 12 v 12.23.12:XNUMX:XNUMX
Paluba lodi Energy Atlantic LNG v Port Arthur, Texas, v roce 2016. (Pobřežní stráž USA,
Dustin R. Williams)

Ale 21 miliard m3 by nestačilo na kompenzaci množství zemního plynu, které Rusko dodává do Evropy v případě rozsáhlého přerušení dodávek ruské energie v důsledku uvalení ekonomických sankcí na ruský energetický sektor.

Po ruské invazi na Ukrajinu – a zjištění, že přerušení dodávek energie do Evropy bude mnohem větší, než se očekávalo – Biden dodržel svůj slib zvýšit evropské dodávky amerického LNG. Množství však stále zdaleka nepokrývalo poptávku a za ceny, které Evropu doslova krachovaly.

Oběti

Vzhledem k tomu, že Německo blokovalo provoz Nord Streamu 2 a sankce bránily opravě Nord Stream 1, německé obyvatelstvo začalo nést tíhu sankcí proti ruské energetice.

Navzdory tomu, že jeho vláda trvá na tom, aby zůstala odhodlaná čelit tomu, co vnímá jako ruskou agresi proti Ukrajině, má německý lid jiné plány. Od 26. září začali ve velkém vycházet do ulic a požadovat, aby jejich vláda otevřela plynovod Nord Stream 2 a poskytla německému lidu a ekonomice energii, kterou potřebují k přežití.

Zločin

26. září plynovod Nord Stream 2 hlásil masivní pokles tlaku. Následující den hlásil totéž ropovod Nord Stream 1. Dánská stíhačka, která letěla nad trasou potrubí, hlásila, že u ostrova Bornholm, přímo nad plynovodem Nord Stream 2, viděla ve vodě rozruch o šířce míle, který vznikl masivním únikem zemního plynu pod vodou. (Dánské úřady zvážily že mezi dvěma potrubími bylo celkové množství metanu uvolněného do atmosféry přibližně 500.000 XNUMX metrických tun).

Nord Stream Anschlag
Místa výbuchů způsobených útoky Nord Stream 26. září.
(Lampel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Incident se odehrál ve výlučné ekonomické zóně Švédska, a švédská bezpečnostní služba se ujala iniciativy, aby prošetřila, co se stalo. (Překvapivě Rusko nebylo pozváno k účasti, přestože mělo na této záležitosti přímý ekonomický a bezpečnostní zájem).

„Po dokončení vyšetřování místa činu může švédská bezpečnostní služba dojít k závěru, že na tratích Nord Stream 1 a 2 ve švédské ekonomické zóně došlo k detonacím a že exploze způsobily značné škody na vedeních.

Švédové také uvedli, že získali materiály z místa incidentu, které jsou analyzovány, aby se určili odpovědní. Tyto důkazy, řekli Švédové, „posilují podezření z hrubé sabotáže“.

Zatímco všechny strany zapojené do „sabotáže“ plynovodu Nord Stream souhlasí s tím, že příčinu způsobil člověk, žádný národ mimo Rusko podezřelého nejmenoval. (Útok připsal ruský prezident Vladimir Putin, který Rusko označilo za akt „mezinárodního terorismu“, k „Anglosasům“ – Britům a Američanům).

Biden ruská obvinění odmítl. Útok na potrubí „byl záměrným aktem sabotáže a Rusové šíří dezinformace a lži,“ prohlásil americký prezident. "Ve vhodnou dobu, až se věci uklidní, pošleme potápěče, aby zjistili, co se přesně stalo. Ještě to přesně nevíme."

Ale my to víme. Biden nám to řekl sám. Stejně tak ministr zahraničí Antony Blinken. Americké námořnictvo také. Mezi těmito třemi máme přesvědčivé důkazy o úmyslu, motivu a prostředcích – více než dost na to, abychom u soudu dokázali vinu nade vší pochybnost.

Záměr

V rozhovoru s novináři 7. února pan Biden řekl: "Pokud Rusko zaútočí, to znamená, že tanky nebo jednotky znovu překročí hranici z Ukrajiny, Nord Stream 2 už nebude. Ukončíme to."

Když se reportér zeptal, jak mohl Biden něco takového udělat, vzhledem k tomu, že projekt ovládalo Německo, Biden odpověděl: "Slibuji vám: Budeme to schopni udělat."

Žádný žalobce nikdy neměl výstižnější prohlášení o záměru – pravdivé přiznání před událostí – než toto. Joe Biden musí být brán na slovo.

Motiv

Když ho novináři 3. října požádali, aby se vyjádřil k útokům na plynovod Nord Stream, Blinken částečně reagoval poznámkou, že útok byl "obrovskou příležitostí, jak jednou provždy odstranit závislost na plynu. Ruská energie, a tak připravit Vladimira Putina energetických zbraní jako prostředku k podpoře jeho imperiálních návrhů“.

Pan Blinken dále řekl, že Spojené státy budou pracovat na zmírnění „důsledků“ útoku plynovodu na Evropu, s narážkou na dodávky amerického LNG za přemrštěné ziskové marže pro americké dodavatele – další „příležitost“.

50909235586 Aea3a7ec8f K 1536x864
Ministr zahraničí Antony Blinken. (Státní oddělení, Freddie Everett)

Žalobci často mluví o cui bono, latinská fráze znamenající „kdo profituje“, když se snaží importovat motiv spáchaného zločinu za předpokladu, že existuje vysoká pravděpodobnost, že za konkrétní zločin jsou zodpovědní ti, kdo z něj profitují.

Blinken. Obrovská příležitost.

Cui Bonus.

Prostředek

Na začátku června, na podporu velkého cvičení NATO Americké námořnictvo, známé jako BALTOPS (Baltic Operations) 2022, použilo nejnovější pokroky v bezpilotních podvodních vozidlech nebo technologii UUV, aby je otestovalo v operačních scénářích.

[Příbuzný: DIANA JOHNSTONE: Omerta ve válce gangsterů]

Podle amerického námořnictva bylo schopno vyhodnotit „rozvíjející se technologii UUV minového lovu“, se zaměřením na „UUV navigaci, týmové operace a vylepšení akustické komunikace, a zároveň shromažďovat datové sady kritických faktorů prostředí pro pokrok v algoritmech automatického rozpoznávání cílů pro detekci min. ".

Jedním z UUV používaných námořnictvem Spojených států je Seafox.

45600773451 4181e559f2 K
Členové posádky na palubě německého lovce min sestřelili námořní dron
Seafox in the water, 26. října 2018, během cvičení NATO v severním Atlantiku a
Baltské moře. (NATO/WO FRAN C. Valverde)

V září specializované vrtulníky amerického námořnictva - MH-60R, schopné používat Seafox UUV - byli sledováni létající u dánského ostrova Bornholm, přímo nad segmenty potrubí Nordstream 1 a 2, které byly později poškozeny při sabotážích.

Cituji TASS,

    "6. listopadu 2015 bylo při plánované vizuální prohlídce plynovodu Nord Stream 1 objeveno bezpilotní podvodní vozidlo NATO Seafox určené k likvidaci min. Nacházelo se v mezeře mezi plynovody, evidentně poblíž jednoho z rozárií," uvedlo NATO. podvodní odminovací vozidlo bylo ztraceno během cvičení. Cvičení NATO, při kterých bylo nalezeno výbušné bojové zařízení, bylo nalezeno přesně pod naším plynovodem. Výbušné zařízení bylo v té době deaktivováno švédskými ozbrojenými silami.“

52392569949 79b1f8a2ec K
Italský tým na likvidaci výbušné munice používá UUV vozidlo
bezpilotní ponorka, během cvičení NATO v září v Portugalsku. (NATO)

Nade vší pochybnost vinen

Břemeno, které existuje k prokázání viny nade vší pochybnost, „je plně uspokojeno a plně uspokojeno, s morální jistotou, že předložené důkazy prokazují vinu obžalovaného“. V případě útoků Nord Stream 1 a 2 bylo toto obvinění splněno, pokud jde o připsání viny Spojeným státům.

Biden se k činu prakticky předem přiznal a jeho ministr zahraničí Blinken se chlubil „ohromnou příležitostí“, kterou útok vytvořil. Americké námořnictvo nejenže čin v červnu 2022 aktivně zopakovalo za použití stejné zbraně, která byla dříve objevena u potrubí, ale použilo i prostředky nezbytné k použití této zbraně v den útoku, a to přímo na místě Záchvat.

Vinen jako obviněný

52016532232 0a801fc3a7 B
Americký prezident Joe Biden pronesl projev o zákazu dovozu
ruské energetiky, 8. března. (Bílý dům, Carlos Fyfe)

Problém je, že mimo Rusko nikdo neobviňuje Spojené státy. Novináři se vyhýbají důkazům s odkazem na „nejistotu“. Evropa, která se bojí probudit se do reality, že její nejdůležitější „spojenec“ spáchal válečný akt proti své kritické energetické infrastruktuře a odsuzuje miliony Evropanů, aby trpěli úpadky chladu, hladu a nezaměstnanosti – a přitom okrádali Evropu o ziskové marže. o prodeji LNG, které nově definují pojem „výhodná koupě“ – mlčí.

V mozku každého příčetného člověka není pochyb o tom, kdo byl zodpovědný za útoky na plynovody Nord Stream 1 a 2. jakýkoli americký soud.

Nikdo ale případ k soudu nedostane, alespoň ne teď.

Hanba americké žurnalistice za ignorování tohoto nehorázného útoku na Evropu.

Hanba Evropě, že nenašla odvahu veřejně jmenovat svého útočníka.

Ale především hanba administrativě Joea Bidena, která srazila Spojené státy na stejnou úroveň jako ty, které tolik let lovila a zabíjela – pouhého mezinárodního teroristu a státního sponzora terorismu.

Scott Ritter je bývalý zpravodajský důstojník námořní pěchoty Spojených států, který sloužil v bývalém Sovětském svazu při provádění smluv o kontrole zbrojení, v Perském zálivu během operace Pouštní bouře a v Iráku, aby dohlížel na odzbrojování ZHN. Jeho poslední knihou je Disarmament in the Time of Perestrojka, kterou vydalo nakladatelství Clarity Press.

Vyjádřené názory jsou výhradně názory autora a mohou, ale nemusí odrážet názory autora Zprávy konsorcia.

Přispějte ještě dnes na podzimní sbírku CN 2022

Darujte CN

 

Proveďte bezpečný dar kreditní kartou nebo šekem kliknutím na červené tlačítko:

Tlačítko Darovat 700x247

 

Zdroj: Consortiumnews.com přes Twitter

 

Doplňující informace:

 

 

 

 

 

 

 


Nejnovější články

Přihlaste se k odběru Daily Crashletter

Přihlaste se k odběru Crashletteru a získejte všechny nové články na webu v 17:00.

Archiv / Výzkum

Přátelské stránky